いかに～ても (ikani～temo)

Significado:

Con independencia de ... tienes que, puedes, debes...
No importa si...
Da igual si...
Es igual si...
Con independencia de...
Independientemente de...
Sin importar si...

Ejemplo:

いかに下手な英語でも、一生懸命話せば相手も分かってくれる
A pesar de tu torpe ingles,
Independientemente de lo malo que sea tu ingles, si tratas de hablar puede que alguien te entienda.
いかに頭がよくても努力をしなければならない。
Da igual lo listo que seas, tienes que esforzarte al máximo.